So you think you can tell
heaven from Hell,
Blue skys from pain.
Can you tell a green field
from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade
your heros for ghosts?
hot ashes for trees?
hot air for a cool breeze?
cold comfort for change?
And did you exchange
a walk-on part in the war
for a lead role in a cage?
How I wish you were here.
We’re just two lost souls
swimming in a fish bowl,
Year after year,
running over the same old ground.
What have we found?
the same old fears.
Wish you were here.
¿Así que crees que puedes distinguir
el paraíso del infierno,
cielos azules del dolor?
¿Puedes diferenciar un campo verde
de un frío riel de acero?
¿Una sonrisa de un velo?
¿Crees que puedes distinguirlos?
¿Y te hicieron cambiar
tus héroes por fantasmas?
¿Cenizas calientes por árboles?
¿Aire caliente por una brisa fresca?
¿Un triste consuelo por algo de dinero suelto?
¿Y cambiaste
un papel de figurante en la guerra
por un papel de protagonista en una jaula?
Cómo me gustaría que estuvieras aquí.
No somos más que dos almas perdidas
nadando en una pecera,
año tras año,
corriendo sobre el mismo viejo suelo.
¿Y qué hemos encontrado?
Los mismos viejos miedos.
Me gustaría que estuvieras aquí.
domingo, 21 de septiembre de 2008
PINK FLOYD - Wish You Were Here
Pretty woman
Recuerdo instantes en los que el mundo se paraba, momentos en los que nuestras almas se entrelazaban y sonaban como un acorde, trozos de un pasado que como un viento helado y lejano golpean mi cara y despiertan mis ganas de volver abrigarme en aquellos rincones que para nosotros eran secretos.
Entonces pienso en las canciones que borre, o los poemas que quemé, en las sonrisas que poníamos en las fotos con nuestros amigos, en los besos que no vinieron, o las ciudades que nunca fuimos a ver, hoy recorro esos lugares y cuando rebusco en la pequeña caja de cartón donde te guardé, el olor a viejo me recuerda que hace mucho que te marchaste.
A veces el azar me trae esos recuerdos sin pedirlos, y sin querer vuelvo a ver esa película que te gustaba tanto, tu soñabas con ser la protagonista una y otra vez, y yo odiaba a Richard Gere por dos horas pues te arrebataba de mis brazos todo ese tiempo. Luego en los títulos de crédito despertabas como de un sueño y me besabas mientras el Colón se vaciaba hasta no quedar un alma, entonces me sabía vencedor y por los oscuros senderos de los jardines regresábamos a casa sin mucha prisa.
Recuerdo a Roy Orbison cantar para ti 4 veces aquel mes, ayer escuchando esa canción, te soñé tal y como querías ser, te imaginé con esa gran sonrisa de los enamorados felices, y desee que fueses como Julia Roberts, pero la vida golpea mas fuerte de lo que piensas, y el mundo real se nos atraganta a medida que dejamos de pensar que los sueños que tuvimos algún día se cumplirán.
Nunca te guardé rencor por partirme el alma, solo pensé que merecía una muerte mas dulce, pero mi error fue convertir tu recuerdo en mi pena, y la soledad del alma en una costumbre que muchos han pagado. Nunca me despedí, y a veces mi conciencia, que son mis amigos y amigas, me abofetean para que reaccione y te deje, y solo Dios sabe la de veces que te he escrito mi adiós en un papel.
No he sabido mas de ti, procuro no hacerme daño mas de lo necesario, pero a veces el periódico trae noticias atrasadas que hablan de ti, y por mucho que no quiera, las leo para saber si sigues siendo Pretty Woman y aunque me gustaría que estuvieses aquí, donde empezó todo, se que nunca seré lo que no fui...
Entonces pienso en las canciones que borre, o los poemas que quemé, en las sonrisas que poníamos en las fotos con nuestros amigos, en los besos que no vinieron, o las ciudades que nunca fuimos a ver, hoy recorro esos lugares y cuando rebusco en la pequeña caja de cartón donde te guardé, el olor a viejo me recuerda que hace mucho que te marchaste.
A veces el azar me trae esos recuerdos sin pedirlos, y sin querer vuelvo a ver esa película que te gustaba tanto, tu soñabas con ser la protagonista una y otra vez, y yo odiaba a Richard Gere por dos horas pues te arrebataba de mis brazos todo ese tiempo. Luego en los títulos de crédito despertabas como de un sueño y me besabas mientras el Colón se vaciaba hasta no quedar un alma, entonces me sabía vencedor y por los oscuros senderos de los jardines regresábamos a casa sin mucha prisa.
Recuerdo a Roy Orbison cantar para ti 4 veces aquel mes, ayer escuchando esa canción, te soñé tal y como querías ser, te imaginé con esa gran sonrisa de los enamorados felices, y desee que fueses como Julia Roberts, pero la vida golpea mas fuerte de lo que piensas, y el mundo real se nos atraganta a medida que dejamos de pensar que los sueños que tuvimos algún día se cumplirán.
Nunca te guardé rencor por partirme el alma, solo pensé que merecía una muerte mas dulce, pero mi error fue convertir tu recuerdo en mi pena, y la soledad del alma en una costumbre que muchos han pagado. Nunca me despedí, y a veces mi conciencia, que son mis amigos y amigas, me abofetean para que reaccione y te deje, y solo Dios sabe la de veces que te he escrito mi adiós en un papel.
No he sabido mas de ti, procuro no hacerme daño mas de lo necesario, pero a veces el periódico trae noticias atrasadas que hablan de ti, y por mucho que no quiera, las leo para saber si sigues siendo Pretty Woman y aunque me gustaría que estuvieses aquí, donde empezó todo, se que nunca seré lo que no fui...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
